News & Events‎ > ‎News Feed‎ > ‎

PILOT FIRE UPDATE: SCHOOL TO RESUME AUG. 11 WITH EARLY RELEASE, FULL DAY AUG. 12 (English & Spanish Versions)

posted Aug 10, 2016, 1:29 PM by Kristin Hernandez   [ updated Aug 10, 2016, 2:44 PM ]

Apple Valley Unified Schools will be open tomorrow, Thursday, August 11.  All schools will operate on a Student Early Release Day Schedule, which can be accessed at AVUSD.org and is noted below. Early Release Bus Schedules can be accessed under the Parent tab on the district website.

We’d like to thank the more than 1000 firefighters who have worked so hard to reach 67% containment of the Pilot Fire as they battle the blaze.  We will continue to monitor the smoke levels at our schools.  We have face masks available for students and staff, should the need arise.  We will monitor air quality and, if warranted, keep students indoors.   Due to the possibility of afternoon smoke being blown into our area we will not have after school activities on Thursday.  All after school activities at all campuses have been cancelled on Thursday.

Due to the current closure of Deep Creek Road south of Rock Springs Road, the bus stop will be at Deep Creek Road and Roundup Way on the north side of Rock Springs Road.   Students who affected by the road closure and are using this alternative stop after school must be met by a parent or guardian.  

Please continue to monitor our website for further updates.

Based on current conditions, we plan to resume our regular schedule for our schools on Friday.  

We know this has been a hard few days for our communities, our students, parents, and staff.  Thank you for your patience and support. 



Todas las  escuelas del distrito unificado de Apple Valley estarán abiertas mañana, jueves, 11 de agosto. Todas las escuelas estarán del horario de salida estudiantil temprana. El horario se puede acceder en AVUSD.org. El horario de los buses se puede acceder en la pestaña de Padres en la página web del distrito.

Nos gustaría agradecer a los más de 1.000 bomberos que han trabajado tan duro para llegar al 67% de contención del Fuego Pilot.

Vamos a seguir monitoreando los niveles de humo en nuestras escuelas. Tenemos mascarillas disponibles para los estudiantes y el personal, en caso de necesidad. Seguiremos evaluando la calidad del aire y, cuando necesario, mantener a los estudiantes en el interior. Debido a la posibilidad de humo en la tarde que salgan proyectados hacia nuestra área, todas las actividades después de las clases han sido canceladas el jueves.

Debido de que Deep Creek Road al sur de Rock Springs Road ha sido cerrado, la parada de autobús estará en Deep Creek Road y Roundup Way en el lado norte de Rock Springs Road. Los estudiantes afectados por el cierre y están utilizando esta  parada alternativa deben reunirse con un padre o tutor en esa parada después de la escuela. Por favor, consulte el sitio web AVUSD para más detalles.

Basando nuestra decisión en las condiciones actuales, tenemos la intención de seguir el horario normal de las escuelas el viernes.  

Sabemos que hemos pasado unos días difíciles para nuestras comunidades, nuestros estudiantes, padres y personal. Gracias por su paciencia y apoyo.
 

Bus Stops Affected by Road Closure: Thursday, August 11, 2016

School

Pickup

Drop off

Route #

AVHS

6:15 am

12:55 pm

Route 5

Mariana

7:31 am

1:48 pm

Route 1

   


 

AVUSD Student Early Release Schedule by school

K-6 Schools

Start Time

Early Release Time

Desert Knolls

9:05 am

2:05 pm

Sycamore Rocks

9:10 am

2:05 pm

Rancho Verde

9:10 am

2:05 pm

Yucca Loma

9:00 am

2:00 pm

K-8 Schools

Mariana Academy

8:10 am

1:20 pm

Phoenix Academy

8:10 am

1:20 pm

Rio Vista School

8:10 am

1:20 pm

Sandia

8:10 am

1:20 pm

Sitting Bull Academy

8:10 am

1:20 pm

Vanguard Preparatory

8:00 am

1:10 pm

High Desert Premier (K-8)

7:00 am

12:00 pm

9-12

Apple Valley High School

7:01 am

12:34 pm

Granite Hills High School

7:01 am

12:34 pm

High Desert Premier (9-12)

7:00 am

12:34 pm


Comments